The german side wasted all that generosity we showed them a fortnight ago 德國人完全浪費了在我們在上輪比賽中曾經的慷慨。
I left them a fortnight ago , owing to a disagreement with the president mr . lau 由于本人與董事長劉先生意見不合,兩星期前去職。
I left them a fortnight ago , owing to a disagreement with the president mr . liu 由于本人和總裁劉先生意見不一,兩星期前辭職了。
Sunnis tend to carry out ambushes like the one that damaged an american tank in this baghdad district a fortnight ago 遜尼派準備發起一連串類似于兩周前在巴格達街區摧毀美軍坦克之類的伏擊戰。
Mikhail : he lies ! randolph the drunk almost killed a man just a fortnight ago over losing a bet , and now he hangs 米克黑爾:他撒謊!醉鬼倫道夫兩星期前因為打賭賭輸了差點殺了個人,現在他被絞死了!
He seemed to see men such as he had been himself a fortnight ago , and he was mentally addressing an edifying exhortation to them 他也想象到那些像他自己兩周以前那樣的人們,他在內心中向他們道出了教訓的話。
The doctor came that day to see natasha , and gave directions for the powders to be continued that he had begun prescribing a fortnight ago 這天,醫生來看娜塔莎,吩咐她繼續服他在兩個星期前最后開的那些藥粉。
But chairman freddy shepherd was furious that he was being touted around the top echelons of the premiership a fortnight ago by his advisers 但是主席謝潑德半個月前卻氣惱兩周前他的顧問將他用冠軍杯這一最高的榮譽勸誘他。
But in recent months he canceled engagements and a fortnight ago announced that , on his doctor ' s advice , he was retiring as a conductor 但是最近幾個月他取消了約會,并在兩周前宣布,依照醫生的勸告,他即將從樂隊指揮的位子上退下來。